PERIBAHASA
Sebelum memulakan pembukaan blog ini.Bagi menjadi pembuka kata blog ini,bacalah 4 rangkap pantun yg telah disediakan.
SIRIH DARI PULAU MUTIARA,
PEMANIS KATA SELAMAT DATANG,
AWAL BISMILLAH PEMBUKA BICARA.
Menurut Kamus Dewan Edisi Keempat (2005:1185), peribahasa membawa maksud ayat atau kelompok kata yang mempunyai susunan yang tetap dan mengandungi pengertian yang tertentu.
Kamus Dewan (1997:375) pula menjelaskan gaya sebagai cara menulis atau bertutur, cara membuat sesuatu terutamanya yang menjadi ciri sesuatu zaman atau seseorang. Gaya bahasa pula berkenaan cara pemakaian bahasa iaitu pengetahuan tentang pemilihan, penyusunan, penggunaan sesuatu perkataan dan ayat. Tujuannya untuk menghasilkan bahasa yang persis dan berkesan.
Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia, makna peribahasa adalah ungkapan atau kalimat-kalimat ringkas padat, yang berisi perbandingan, perumpamaan, nasihat, proinsip hidup atau aturan tingkah laku. Meski terkesan konstruktif, langsung terkait budi pekerti dengan kandungan nasihat, prinsip-prinsip hidup atau aturan tingkah laku.
Selain itu, peribahasa juga diguna pakai untuk membuat dan menghiasi karangan atau percakapan dan menguatkan tujuan karangan atau sesuatu percakapan, Di samping itu, peribahasa juga boleh dijadikan pedoman hidup kerana maksud dan isinya yang benar dan luas.
Peribahasa tradisi merujuk kepada peribahasa yang digunakan dalam pertuturan sehari-harian atau secara bercetak sebelum tarikh kemerdekaan. Peribahasa moden pula merujuk yang dicipta selepas tarikh tersebut. Peribahasa merupakan sebahagian daripada bahasa kiasan budaya Melayu.
Peribahasa, seperti yang diketahui umum, merupakan satu daripada cabang sastera lama, bukan sahaja bagi bangsa Melayu tetapi juga bagi hampir semua bangsa di dunia.
Peribahasa dikatakan sebagai susunan perkataan yang indah dengan maksud yang benar dan logik hasil daripada kecekapan berbahasa masyarakat Melayu. Peribahasa merangkumi :
Berikut ialah beberapa contoh peribahasa yg kami tahu =
- SIMPULAN BAHASA
- PERUMPAMAAN
- PEPATAH
- BIDALAN
- KATA-KATA HIKMAH
- SIMPULAN BAHASA
Simpulan bahasa adalah kata-kata ringkas atau rangkaian perkataan yang dirumuskan dalam susunan tertentu yang membawa maksud tertentu. Maksudnya, terdapat daripada apa yang tersirat atau tersembunyi bukan daripada yang tersurat dan nyata. Ringkasnya, erti simpulan bahas berlainan daripada perkataan yang digunakan.
Contoh Simpulan Bahasa dan Maksudnya.
SIMPULAN BAHASA
|
MAKSUD
|
Ada angin
| |
Mempunyai tokoh atau perwatakan
| |
Dalam tangan
|
Sudah pasti akan diperolehi
|
Darah daging
|
Anak kandung
|
Durian runtuh
|
Keuntungan yng diperoleh dengan tidak disangka-sangka
|
Gaji buta
|
Mendapat gaji tanpaperlu bersusah payah
|
Harga diri
|
Maruah atau kehormatan seseorang
|
Hati batu
|
Degil atau keras hati
|
Hidung tinggi
|
Sombong atau tinggi diri
|
Ikat perut
|
Menahan lapar kerana berjimat
|
Iri hati
|
Cemburu atau menyimpan perasaan dengki
|
Langkah kanan
|
Bernasib baik
|
Lidah cabang
|
Kata-kata yang tidak dapat dipercayai
|
- PERUMPAMAAN
Perumpamaan ialah susunan kata-kata indah, ringkas dan kemas serta mempuyai maksud tersirat. Biasanya, perumpamaan dimulai dengan kata bagai, ibarat, laksana, seperti dan umpama.
Contoh Perumpamaan dan Maksudnya.
Contoh Perumpamaan dan Maksudnya.
PERUMPAMAAN
|
MAKSUD
|
Bagai aur dengan tebing
|
tolong-menolong antara satu dengan yang lain
|
Bagai bunyi cempedak jatuh
|
bunyi jatuh yang kuat
|
Bagai bulan dipagari bintang
|
kecantikan gadis yang tiada bandingannya
|
Bagai diiris dengan sembilu
|
perasaan yang sangat pedih
|
Bagai duri dalam daging
|
sesuatu hal yang tidak menyenangkan
|
Bagai enau dalam belukar melepaskan
pucuk masing-masing
|
hanya mementingkan diri sendiri
|
Bagai itik pulang petang
|
berjalan lambat sekali
|
Bagai isi dengan kuku
|
persahabatan yang sangat erat
|
Bagai kacang melupakan kulit
|
orang yang tidak tahu mengenang budi
|
Bagai kumbang putus tali
|
amat cepat; terlepas daripada sengsara
|
Bagai melepaskan batuk di tangga
|
membuat sesuatu kerja sambil lewa saja
|
Bagai menatang minyak yang penuh
|
mendidik anak dengan penuh belaian kasih sayang
|
Bagai mencencang air
|
membuat pekerjaan yang sia-sia
|
Bagai mural tercabut ekor
|
seseorang yang becok mulutnya
|
Bagai si kudung mendapat cincin
|
orang yang tidak dapat merasai nikmat atau
menggunakan kemudahan yang diperoleh
|
Bagai pinang dibelah dua/
Seperti cincin dengan permata
|
pasangan yang sama padan dan sama cantik
|
Bagai tikus membaiki labu
|
merosakkan lagi barang yang dibaikinya
|
Seperti abu di atas tunggul /
Seperti telur di hujung tanduk
|
kedudukan tidak tetap atau tidak terjamin
|
Seperti anak ayam kehilangan ibu
|
berpecah dan hilang tempat bergantung
|
Seperti anjing dengan kucing
|
adik-beradik yang suka bergaduh
|
- PEPATAH
Pepatah seakan-akan sama dengan bidalan, tetapi pepatah mempunyai ringkasan perkataan berkert-kerat atau berpatah-patah.
Contoh Pepatah dan Maksudnya.
PEPATAH
|
MAKSUD
|
Ditelan mati emak, diluah mati bapa
|
Susah memilih kerana kedua-dua pilihan sama penting
|
Gajah sama gajah berjuang, pelanduk mati ditengah-tengah
|
Orang besar-besar berselisih, rakyat yang menderita
|
Guruh tak berbunyi, malang tak berbau
|
Kemalangan berlaku tanpa diketahui terlebih dahulu
|
Harapkan pagar, pagar makan padi
|
Percaya akan orang yang mengkhianati kita
|
Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing
|
Bekerjasama dan tolong-menolong
|
Sehari selembar benang, lama-lama jadi kain
|
Sedikit demi sedikit, lama-lama berhasil juga
|
Biar putih tulang, jangan putih mata
|
Rela mengorbankan nyawa daripada menanggung malu
|
Di mana ada kemahuan, di situ ada jalan
|
Orang yang bercita-cita akan berusaha mencapainya
|
Genggam bara api, viar sampai jadi abu
|
Bersabar melakukan kerja yang susah sehingga berjaya
|
Jika tidak pecahkan ruyungnya, manakan dapat sagunya
|
Kejayaan tidak akan dating begitu sahaja tanpa berusaha
|
Takut kerana salah, berani kerana benar
|
Berasa takut kerana melakukan kesalahan, sebaliknya jika benar, berasa berani
|
Buang yang keruh, ambil yang jernih
|
Buang yang jahat, ambil yang baik
|
Orang haus diberi air, orang lapar diberi nasi
|
Mendapat sesuatu yang diingini
|
- BIDALAN
Bidalan ialah susunan kata-kata yang telah digunakan umum dalam masyarakat Melayu. Di dalam bidalan terkandung perbandingan, teladan dan pengajaran.
Contoh Bidalan dan Maksudnya.
- Adat periuk berkerak, adat lesung berdedak
- Alur tempur, jalan berturut
- Belum duduk, sudah belunjur
- Berbuat di alang, belayar di musim
- Biar genting, jangan putus
- Biar jatuh terletak, jangan jatuh terhempas
- Biar putih tulang, jangan putih mata
- Biar titik, jangan tumpah
- Berbuat baik berpada-pada, buat jahat jangan sekali
- Cermat masa banyak, jimat masa sedikit
- Cicir dipungut, hilang dicari
- Daripada cempedak baiklah nangka
- Elok lenggan di tempat data
- Gading pada gajah yang sudah keluar itu bolehkah dimasukkan pula
- KATA - KATA HIKMAT
Kata hikmat merujuk kepada kata-kata pujangga, ulama atau orang bijak pandai. Kata hikmat dijadikan pedoman hidup dan percakapan umum. Bentuknya ringkas tetapi mempunyai maksud yang benar dan dalam.
Mengikut Kamus Dewan, kata hikmat ialah perkataan orang bijak pandai yang mengandungi pengertian yang tinggi. Ini bermaksud ungkapan yang berupa nasihat, panduan dan peringatan serta dijadikan pedoman hidup.
Contoh Kata-kata Hikmat
- Bahasa menunjukkan bangsa
- Bersatu teguh, bercerai roboh
- Maju bangsa maju negara
- Jangan pandang orang yang berkata; pandang apa yang ia kata
- Kita mesti menanti waktu, waktu tidak menanti kita
- Jangan sekali-kali kita meremehkan sesuatu perbuatan baik walaupun hanya sekadar senyuman.
- Dunia ini umpama lautan yg luas. Kita adalah kapal yg belayar dilautan telah ramai kapal karam didalamnya.. Andai muatan kita adalahiman, dan layarnya takwa, nescaya kita akan selamat dari tersesat dilautan hidup ini.
- Hidup tak selalunya indah tapi yang indah itu tetap hidup dalam kenangan.
- Setiap yang kita lakukan biarlah jujur kerana kejujuran itu telalupenting dalam sebuah kehidupan. Tanpa kejujuran hidup sentiasa menjadimainan orang.
- Hati yg terluka umpama besi bengkok walau diketuk sukar kembali kepada bentuk asalnya.
- Dalam kerendahan hati ada ketinggian budi. Dalam kemiskinan harta ada kekayaan jiwa. Dalam kesempitan hidup ada kekuasaan ilmu.
- Ikhlaslah menjadi diri sendiri agar hidup penuh dengan ketenangan dankeamanan. Hidup tanpa pegangan ibarat buih-buih sabun. Bila-bila masa ia akan pecah.
- Kegagalan dalam kemuliaan lebih baik daripada kejayaan dalam kehinaan. Memberi sedikit dengan ikhlas pula lebih mulia dari member dengan banyak tapi diiringi dengan riak.
- Tidak ada insan suci yang tidak mempunyai masa lampau dan tidak ada insan yang berdosa yang tidak mempunyai masa depan.
- Kata-kata yang lembut dapat melembutkan hati yang lebih keras dari batu.Tetapi kata-kata yang kasar dapat mengasarkan hati yang lunak seperti sutera.
MINUM SIRAP DENGAN SELASIH,
CUKUP SEKIAN TERIMA KASIH.
Jangan pandang orang berkata,pandang apa dia kata ertinya??
BalasPadam